Sezar tüm Galya ülkesini ele geçirmiştir ama küçücük bir Galya köyü hala direnmektedir: Yıllarca çizgi romanlarını beğenerek ve zevkle okuduğumuz, çizgi filmlerini izlediğimiz Asterix ile Hopdediks'in köyü. Sezar'ın kumandanlarından Yakaryus, derhal bu küçük köyü de ele geçirmek için harekete geçer. Fakat asıl amacı köy ile beraber, köyün güç kaynağı sihirli iksiri de ele geçirip dünyaya hakim olmaktadır. Bu amaçla büyücüyü tutsak eder ama her şey düşündüğü gibi gitmez. Asterix aklı ve zekası ile, köyün büyücüsü iksiri ile ve küçükken kudret şerbeti kazanına düşen Hopdediks gücü ve masumiyeti ile köyü korumaya çalışırlar...